好青年的音樂清單

【歌詞翻譯】Bring Me The Horizon - Teardrops


英國搖滾樂團 Bring Me The Horizon 將於 10/30 發行全新 EP《POST HUMAN: SURVIVAL HORROR》,共收錄 9 首歌曲。推薦其中第四波主打〈Teardrops〉,觸及憂鬱和焦慮,描述科技成癮對所有人的影響,尤其是下一代。負面新聞充斥,當一切都習以為常,我們又該如何面對。
Read more »

《單曲》陳奕迅 Eason Chan - 致明日的舞 A DANCE FOR TOMORROW


迷途的人利用肢體如舞蹈表達自身的不安、傷感和無力。是傷痛連結他們 —— 將不同人的舞蹈、步伐和呼吸逐漸變得一致,打破空間界限,甚至完全相通。

你不是孤單一人,你並不是獨自地難過,你我都不是唯一的不幸運者。
Read more »

《單曲》河仁傑 Renjie He - 一夜未闔眼 Sleepless Night


夜晚適合一群人狂歡,也適合一個人獨處;有人和朋友飲酒作樂,有人因為心碎而輾轉反側。

「再漫長的夜,終將迎來黎明的那一刻。」
Read more »

《專輯》Matzka 瑪斯卡 / 回到原點 Back to the Roots


* 演唱歌手:Matzka 瑪斯卡
* 精選名稱:回到原點 Back to the Roots
* 唱片公司:UNIVERSAL MUSIC
* 發行類型 :華語流行音樂
* 發行日期:2020年10月16日
* CD / 1 片裝
Read more »

【歌詞翻譯】Sunset Rollercoaster (ft. OHHYUK) - Candlelight



That night the storm came and we heard chaos knock, knock, knocking on the outside.

Inside, we cuddled in the dark, quiet, our hearts lit by candlelight.


夜晚風暴來襲,城市陷入一片混沌與黑暗,

你我安靜地陪伴彼此,我們點亮了只屬於今夜的燭光,傾訴內心深處的感觸。


(2020.10.06)

MV 導演/ DQM


◎引用請註明出處,以表示對原翻譯者的尊重,感恩◎


Lyrics & Translation 歌詞:(by 好青年 中譯)


作詞/ 杜澤威、曾國宏 作曲/ 杜澤威、OHHYUK、曾國宏

編曲/ 落日飛車 製作、混音/ 杜澤威


There came the storm that night

那夜暴風雨來襲

It blew out the city lights

把城市燈光給熄滅

A bit too dark inside

屋子裡頭黑暗瀰漫

We lit some candlelights up

我們點亮一些燭光


Nobody's home

無人在家

We melt into the candlelights

我們融化在燭光下

Poured you some of the wine

給你倒些酒

And then you filled up mine too

你也填滿我的


#https://www.musicmaniactw.com/


You kept me warm that night

那夜你溫暖了我

Under those candlelights

在燭光的陪伴下

Was trippin hard outside

外頭風雨交加

At last a safer place to hide

終於有個安全的避風港


Woo~ woo~

嗚~ 嗚~


Whatever happened that night

那天晚上發生了什麼事

We just won't recite

我們不會用言語去描述

Now those moments we'd had

如今那些曾經擁有的時刻

All snuffed out like those candlelights

全都像燭光一樣熄滅


All snuffed like candlelights

全都像燭光一樣熄滅

Left up to broken memories

留給破碎的記憶

All snuffed like candlelights

全都像燭光一樣熄滅

Only a glimmer in me now

現在只剩模糊的感覺

Snuffed out like candlelights

像燭光一樣熄滅

Those moments we just won't recite

那些時刻盡在不言中


There came the storm that night

那夜暴風雨來襲

It blew out the city lights

把城市燈光給熄滅

A bit too dark inside

屋子裡頭黑暗瀰漫

We lit some candlelights up

我們點亮一些燭光


#https://www.musicmaniactw.com/


You kept me warm that night

那夜你溫暖了我

Under those candlelights

在燭光的陪伴下

Was trippin hard outside

外頭風雨交加

At last a safer place to hide

終於有個安全的避風港


Whatever happened that night

那天晚上發生了什麼事

We just won't recite

我們不會用言語去描述

Now those moments we'd had

如今那些曾經擁有的時刻

All snuffed out like those candlelights

全都像燭光一樣熄滅


Woo~ woo~

嗚~ 嗚~

Read more »

《精選》Vivian 徐若瑄 / I'm V


* 演唱歌手:Vivian 徐若瑄
* 精選名稱:I'm V
* 唱片公司:SONY MUSIC
* 發行類型 :華語流行音樂
* 發行日期:2020年09月11日
* CD / 2 片裝

-------------------------------
〔專輯說明〕:

不敗女神 Vivian 徐若瑄 音樂承先啟後全新里程碑
《I'm V》新歌加精選

不敗女神 Vivian 徐若瑄 2020 年正式回歸音樂圈,開啟了音樂新計畫,這是多年來以戲劇,廣告代言持續閃耀幕前之後,她對人生另一次踏出舒適圈的震撼決定。

徐若瑄心中始終保有對音樂的熱情和對舞台表演的渴望,原本就有計畫在今年投注心力在音樂作品上,而一場全球性的疫情,讓向來台北新加坡往返兼顧家庭與事業的 Vivian 徐若瑄,在台北一待長達五個多月,和家人分隔兩地;也因此,她擁有了意外的〈做音樂〉的時間。她從頭開始和製作人、創作人詳細溝通,表達內心的想法,一個音符一段節拍的反覆聆聽,一字一句的推敲歌詞,在錄音之前苦練試唱,在錄音室裡全力以赴,交出了《I'm V》專輯。

《I'm V》專輯收錄了 5 首新歌與精選作品,作為 Vivian 徐若瑄音樂新計畫承先啟後的開端,對過去自我的檢視與對未來的展望相互映照,成為 2020 年向前邁進的里程碑。

《I'm V》雙重意涵
呈現徐若瑄不敗的音樂旅程與多變的鋼鐵韌性

專輯名稱《I'm V》以雙重意涵,呈現徐若瑄一路以來的音樂旅程。

”I’m V”代表“I am Vivian”的縮寫。

徐若瑄可以說是〈斜槓〉先驅,偶像、歌手、演員、作詞人、作家、製作人……她永遠有新創意、新想法,勇敢嘗試新的可能性。她真心熱愛音樂,如果說每一首歌都是當下生活的切片,那麼《I'm V》專輯可說是見證了徐若瑄不斷蛻變的音樂歷程。她將自己相信的正能量理念灌注在歌曲當中,無論自己寫詞或是與專業詞曲作者合作,每一首作品都是自我意志的一部分延伸,都是徐若瑄的不同面向。

”I’m V”也是”Iron V”的諧音。

縱橫華人世界演藝圈堪稱知名度最高的女藝人,徐若瑄以正能量形象和凍齡外貌深受廠商喜愛,從頭到腳超過9項代言,堪稱華人世界的廣告女王。她同時以電影作品《人面魚:紅衣小女孩外傳》問鼎台北電影節影后。工作之餘,更在去年取得 MBA 碩士學位,在畢業典禮上獲頒〈傑出表現獎〉。近年除了演藝成績之外,她對於不同女性議題的關心,自身散發出的堅毅特質、以及努力不懈克服困難的形象也同時深植人心,大家暱稱她為『鋼鐵V』,代表了她的堅毅與信念。

鋼鐵般的韌性、澆不息的熱情,與從不停止求新求變的態度,她用無比的熱情活出『鋼鐵V』人生。就像專輯新歌〈不敗的〉所闡述的精神,〈不敗的〉不是執著在我不能、不可以失敗,而是能夠接受失敗,永遠能再站起來,找到一條新的出路。

沒有人不曾失敗,但求新求變的人,永遠不會被淘汰。

《I'm V》新歌全新挑戰
徐若瑄飆出原住民血液中的奔放海豚音

距離上一張 EP《敬女人》發行 5 年多的時間,期間有演唱電影主題曲,但對徐若瑄來說,再做自己的新歌仍是很大的挑戰。

《I'm V》專輯中收錄的 5 首新歌,都是過去沒有過的全新嘗試,以 Vivian 最愛的搖滾曲風為基底,發展出多彩樣貌,有氣勢磅礡的史詩搖滾〈不敗的〉、抒情搖滾K歌〈再見錯的人〉,以及當下最流行的 80 年代的 synthwave 與 disco 曲風加搖滾元素的〈好了啦〉,及復古合成器結合個性搖滾的〈傷不了我〉,以及對徐若瑄別具意義,特別獻給在天上的徐老爹的閩南語歌〈別人的〉。

負責其中 4 首新歌的製作人 JerryC 與徐若瑄互相激勵,彼此都有共識要創造出新的音樂火花,JerryC 鼓勵 Vivian 唱出新的聲音,包括以往沒有嘗試過的原住民血液中的奔放高音。Vivian 在錄音時完全釋放自我,錄〈不敗的〉飆出海豚音,讓她大呼過癮;錄〈再見錯的人〉時掏心掏肺,徐若瑄為了唱出歌曲中分手的情緒,在錄音時挖出過去情傷記憶,情緒湧上時忍不住哽咽。Vivian 說:「我都結婚七年了,感情生活非常穩定,但是為了唱好這首歌必須要進入那個情緒狀態,往記憶裡面挖,真的是拼了!」

精選音樂歷程代表歌曲
實體 CD 跨公司收錄 15 首經典

即便擁有多重身份。音樂始終是Vivian的熱愛。在日本以團體〈黑色餅乾〉出道,成為少數登上紅白歌合戰的華人巨星,〈不敗的戀人〉、〈愛笑的眼睛〉、〈敬女人〉⋯⋯ Vivian 膾炙人口的歌曲不勝枚舉。翻開 Vivian 的音樂作品,會發現她從來不只會唱情歌,更有帥氣搖滾、怪奇趣味等各種多變個性曲風,歌詞關注內容涵蓋愛情、親情、生活、女性態度甚至媒體現象,反映出她不喜歡重複自己,喜歡求新的個性。”I’m V”專輯中精選每一首歌都是她在不同時期、不同面向的最美印記。

青春活潑的〈不敗的戀人〉連結到新歌〈不敗的〉,主題從愛情延伸到人生,反映出Vivian一直以來打不敗的精神與毅力。熱情動感的〈狠狠愛〉是Vivian最受歡迎的現場表演歌曲之一;〈面具〉諷刺狗仔文化,歌曲還能兼具娛樂性,在當時是非常大膽的嘗試,話題十足。

〈假扮的天使〉特殊的搖滾風格現在聽起來依然前衛獨特,近期的〈敬女人〉寫給每一位女性,瀟灑帥氣歡慶身為女人的幸福人生。抒情的〈姐 妳睡了嗎〉自然流露的姐妹情誼,真摯感人,甜美呢喃的〈她他〉、〈不需要理由〉,為失戀療傷的〈好眼淚壞眼淚〉、〈不愛了〉,都是讓人願意一再反覆聆聽的好歌。

身為女性作詞人,徐若瑄所創作的歌詞獨樹一格,更是近年來許多歌迷重新認識她的方式。從周杰倫〈開不了口〉、〈可愛女人〉、〈龍捲風〉和〈簡單愛〉,王力宏〈柴米油鹽醬醋茶〉,到近期閻奕格與高爾宣OSN合唱〈愛上現在的我〉⋯⋯等,為這些精采的音樂創作打開一扇嶄新的窗。從她自己的歌曲中與樂壇唱作天王們的合作也可以看出 Vivian 的好人緣,合作淵源深厚的周杰倫為她譜曲〈美人魚〉、〈面具〉、〈姐 妳睡了嗎〉,林俊傑〈愛笑的眼睛〉是歌迷最愛在KTV飆唱的經典之一,讓她真正愛上搖滾的伍佰老師的〈假扮的天使〉、韋禮安譜寫〈藍色聖誕節〉,再加上李玖哲合唱帶有嘻哈R&B的〈So So〉、曹格男女對唱〈I Still Believe〉,這些重要作品都收錄在《I'm V》專輯CD當中,作為承先啟後的哩程碑,讓歌迷一次珍藏!

-------------------------------
〔歌曲介紹〕:

* 再見錯的人

〈再見錯的人〉由 JerryC 作曲,原 demo 出自作詞人吳易緯。在選歌會議中 Vivian 聽到 demo 就對〈再見錯的人〉這個歌名印象深刻,直呼這就是我現在應該要幫所有女生大聲喊出來的話!同時這首歌的抒情搖滾曲風很適合讓大家在 KTV 飆唱,吶喊〈再見錯的人〉發洩情緒,很直接、很過癮。她光是聽著 demo 就手舞足蹈的表演腦海中對這首歌勾勒出的畫面。

也因此她徵得原作詞人同意,添加了自己的想法進去,加入許多關於感情的細膩觀察與巧思金句,用自己的感情經驗,對照走過一切珍惜感恩的此刻,她說:「人的執念很可怕。」陷在愛裡的人,有時明知萬般不對,仍然無法自拔,真的狠心做到斷捨離,不只是對過去的了結,也是給自己一個未來。

〈再見錯的人〉除了警世,更是反省。也因此在歌詞中,Vivian 寫下了:
「親愛的愛情啊,這些失敗我們都有責任」

一段關係不成功,不會只是單方面的問題,雙方都有責任。比如說心軟縱容,比如不面對問題,其實都是讓彼此愈行愈遠。但有時我們會陷在自虐受害的情緒當中,無法轉念去想自己也有部分責任,不願放手和轉身背叛,同樣都有責任。

徐若瑄說:「轉念很重要,遇到感情失敗挫折,轉個念頭說出『再見錯的人』,人生才會往更好的方向前進!」



〈再見錯的人〉是華語樂壇永不退流行的抒情搖滾曲風,JerryC 在編曲時保留了經典的鋼琴、吉他配器,隨著旋律演進逐漸堆疊,副歌的編曲澎湃過癮,催淚催到滿。但是音樂製作的企圖不只是做傳統抒情歌,在前奏更加入以 finger style (手指彈撥)的方式演奏木吉他開歌,賦予文藝感氣質。在接近結尾音樂高潮處也加入 Vivian 的海豚音和聲,增加歌曲聽覺空間感。在配唱時 JerryC 不斷挑戰徐若瑄的可能性,要她想像自己在山谷裡唱歌,同時一遍又一遍打磨唱功,果然逼出徐若瑄過去很少展現的高音遼闊感新唱法,將這首原已具備大熱K歌條件的好歌,帶到了更高的境界。

* 不敗的

〈不敗的〉是 Vivian 徐若瑄音樂上的新嘗試,以溫柔鋼琴開場的 epic rock 史詩搖滾曲風,情緒漸漸堆疊到副歌澎湃爆發,再加上原住民吟唱元素,徐若瑄與製作人 JerryC 首次合作就碰撞出新火花,在徐若瑄過去擅長表達細膩情緒的呢喃口氣之上開發出新的唱法,錄音時 JerryC 一直激徐若瑄,要她唱出原住民血液中的聲音,徐若瑄被激出超高海豚音,直呼非常過癮!

JerryC 在製作時保留原 demo 的搖滾曲風,但不想做得太理所當然,決定採用史詩搖滾風格,試圖營造出有如電影配樂大師漢斯季默的電影配樂的磅礡感,同時背景和聲的設計編寫也用歌劇吟唱的方式編排,最後加入 Vivian 的高亢海豚音,把歌的格局拉大,兼具空間感與重量感。

〈不敗的〉歌曲中取樣了徐若瑄自己的名曲〈不敗的戀人〉關鍵句,從當年不敗的愛情進階到不敗的人生,見證徐若瑄不斷蛻變的音樂歷程。徐若瑄說:「『不敗的』不是執著在我不能、不可以失敗,而是能夠接受失敗,永遠能再站起來,找到一條新的出路。」

* 傷不了我

〈傷不了我〉是時下流行的復古 80’s 舞曲元素加上個性搖滾曲風,也是徐若瑄首度嘗試的歌曲風格之一。這首歌的重點在於〈瀟灑〉的態度,人生中會遇到很多該放下的情緒或事物,當你懂得瀟灑面對各種負能量的襲擊,懂得區分哪些東西與自己無關,懂得掌握自己的快樂時,那些惡意都傷不了你。

這首歌的 demo 很有行進感,像是公路電影會出現的配樂,但 JerryC 在製作時將原本的傳統搖滾曲風大變身,加入 disco 氛圍,鼓組的設計上大量使用電子音色,所以聲響跟傳統鼓很不一樣,有新鮮的衝擊感與力道,融合成新的搖滾。

* 好了啦

製作人 JerryC 舉辦了一個小型寫歌營,邀請創作人來共同創作,專門為 Vivian 量身寫新歌,最後從幾首成品裡面選出了這首〈好了啦〉,並邀請熊仔跨刀 rap,作曲人之一的 noovy 樂團主唱 Shawn 楊尚融合唱。

〈好了啦〉曲風以 80 年代的 synthwave 與 disco 曲風加搖滾元素舞曲當做基底,但是鼓的音色處理得比較強烈,跟以往的 disco 不同,更有衝擊感。在編曲中也放進許多巧思彩蛋,Shawn 楊尚融貢獻了許多吉他聲響,和聲的唱法編排也呼應〈不敗的〉史詩感,熊仔加入的 rap 部分則融合了嘻哈 trap 元素,整首歌非常豐富多元。

〈好了啦〉歌詞帶點無厘頭,在歌曲中安排了很多聲音表情的發揮空間,錄音時副歌重複的〈好了啦〉Vivian 就唱了十幾種表情任製作人挑選,有安慰別人的、制止對方的、諷刺的、三八的、溫柔的,各種變化多端的〈好了啦〉,讓這首歌「戲感〉十足。

* 別人的 (電影《孤味》片尾曲)

〈別人的〉是徐若瑄首次採用全閩南語作詞,再次展現不同才華,同時也藉由這首她正式回歸音樂圈的新作,做為送給在天上父親的禮物。



2017 年聖誕,一向報喜不報憂的徐老爹在病榻前特別問了徐大姐:〈若瑄會返來某?(若瑄會回來嗎?)〉讓當時人在北海道,參加夫家的家族旅遊的 Vivian 焦心不安,歸心似箭。她當晚訂到機票就直奔醫院,那一面,便是與父親的最後一次見面。剛跨完年,愛笑、幽默、俠氣、堅強、樂觀、瀟灑漂泊的徐老爹,在人們剛倒數完,還正煙花燦爛的時刻離開了人世,功德圓滿,給了愛他的人們意義非凡的跨年夜。

2019 年徐若瑄擔任電影《孤味》監製,在某次與電影配樂老師柯董聊天的過程中,提到了要寫一首歌給爸爸的想法,因緣際會與製作人陳子鴻老師見了面,分享了徐爸爸的故事。徐若瑄憶起在婚禮上,徐爸爸在臺上幽默說了句「嫁出去的查某囝,丟別人的啊啦(嫁出去的女兒就是別人的了)」,當場把大家都笑翻了。那句玩笑話,當時一笑而過,卻在 Vivian 心中留下了一句未曾開口說出的話。老爹走了之後,Vivian 一直想對爸爸說:「阮毋是別人的(我不是別人的)」

愛唱歌的徐爸爸閩南語特別流轉,讓徐若瑄也練就了一口流利的閩南語。在徐爸爸在世的最後一個生日會上,他唱了閩南語歌〈思慕的人〉,讓 Vivian 心裡一直想著要翻唱這首歌送給爸爸,最終還是沒能如願。這一次,將想表達的話語化為歌詞,徐若瑄使用爸爸最熟悉的閩南語創作,完成了〈別人的〉這首歌。

在創作過程中,徐若瑄親自與陳子鴻老師溝通編曲細節,她希望能完成一首「有氣質的閩南語歌」,於是從婚禮延伸,將情緒層層堆疊,加入了對父親的濃厚情感和想念,並用幸福畫面作結,全曲感人至深。



而電影《孤味》的導演在聽完〈別人的〉Demo 之後相當感動,希望可以做為電影片尾曲使用。在電影中飾演「二姐」的徐若瑄,恰好也是徐家「二姐」。這首歌裡,徐若瑄對父親的聲音記憶還有薩克斯風的聲音,子鴻老師於是在編曲中也巧妙加入了薩克斯風元素,讓整首歌聽起來「不土」又「有氣質」。

徐老爹離世至今已兩年多,每逢聖誕和跨年這兩個時間點,徐若瑄就會特別想念爸爸。在這兩年間,她不敢再去同一個地方滑雪,但冥冥之中仍有些特別的巧合,比方最終版的歌詞就是在下雪的聖誕節完成,同一天,她也在雪地裡,用視訊的方式和子鴻老師對 key,而老師又在跨年夜把編曲給徐若瑄聽。除此之外,在歌名定案前,原本也有很多種版本拿不定主意,徐若瑄於是博杯問了爸爸,很 man 的徐老爹喜歡直接一點的講法,於是決定以簡單俐落的三個字〈別人的〉作為歌名,也更有想像空間。種種巧合都讓徐若瑄覺得,爸爸其實一直都在陪伴著她,〈別人的〉不僅是一首獻給爸爸的歌曲,也是與爸爸一起完成的創作。徐若瑄說:「老爹一定在天上,微笑看顧著我們。」

-------------------------------
〔曲目〕:

CD1
01 不敗的
02 再見錯的人
03 好了啦 (ft. 熊仔、Shawn楊尚融)
04 傷不了我
05 別人的 (電影《孤味》片尾曲)
06 敬女人
07 藍色聖誕節
08 假扮的天使
09 她他
10 不敗的戀人







CD2
01 狠狠愛
02 愛笑的眼睛
03 好眼淚壞眼淚
04 美人魚
05 I Still Believe (ft. 曹格)
06 So So (ft. 李玖哲)
07 面具
08 不愛了
09 不需要理由
10 姐 妳睡
Read more »

盧廣仲 Crowd Lu - 刻在我心底的名字 Your Name Engraved Herein(電影《刻在你心底的名字》主題曲)


「每個人的初戀,都跟史詩電影一樣偉大。」

盧廣仲〈刻在我心底的名字〉
—電影《刻在你心底的名字》主題曲

繼〈魚仔〉、〈幾分之幾〉之後
盧廣仲第三度應瞿友寧導演之邀演唱影視主題曲

為你刻骨銘心的初戀,寄出最後一封情書
Read more »

《迷你專輯》方大同 Khalil Fong / 宅這 Home Sweet Home


* 演唱歌手:方大同 Khalil Fong
* 專輯名稱:宅這 Home Sweet Home
* 唱片公司:賦音樂 FU MUSIC
* 發行日期:2020年6月19日
* 數位發行

-------------------------------
〔專輯說明〕:

一夕之間,全人類變宅
在家碎碎念,發發呆,等世界好起來

金曲歌王方大同 2020 全新 EP《宅這》
回歸生活純正滋味,陪你療癒,陪你宅

〈Favorite Stuff〉

有些感動,過多少年,都不會變
你最愛的,方大同
方大同的,最愛的
宅家療癒單曲〈Favorite Stuff〉

入手心愛的專輯,戴上耳機,按下 Play 鍵,就這樣一遍一遍。
被時代遺忘的嗜好,方大同依然深深掛念。



  2020 年的全球動盪,讓許多人不安焦慮,也讓一向被歌迷視為暖男的方大同起心動念,希望創作出療癒人心的歌曲〈Favorite Stuff〉。過程中,方大同反覆問自己究竟「最愛的」是什麼?他回憶起從小到入行,最喜歡的事就是聽 CD、卡帶、黑膠,在不斷 repeat 之中沉澱音符,每個聲音細節都消化成自己的人生。如今的方大同,常常忙到根本沒時間聽音樂,但這份感動始終是他無法忘懷的最愛。

有別於近年來挑戰自己的風格實驗,新歌〈Favorite Stuff〉結合藍調律動與醉心靈魂,正是歌迷一聽就能認出的招牌方大同風格。這首他宅居在家完成的作品,既愜意又自在,歌詞方面則再度邀請好朋友崔惟楷合作,聽來彷彿置身這位金曲歌王自家客廳沙發,享受毫無壓力的旋律節拍。無論你最愛的是什麼事物,想必也能在這首歌裡喚起記憶,輕聲說:So good,so good!

〈麵麵〉

食材在手,扭開爐火,一首歌香噴噴上桌
金曲歌王親自掌廚,邀你入座,耳朵暖了,胃也滿足了
方大同私房美味單曲〈麵麵〉

炒麵、乾麵、意麵、手擀麵、麻油麵線
別人迷偶像,他迷麵



  出道 15 年馬不停蹄,方大同貴為金曲歌王,難得連續三四個月宅居在家,也因此有機會天天自己下廚做菜。從小嗜吃麵食的他,幾乎餐餐煮麵,還自稱是「麵條花痴」,笑稱愛麵來自媽媽遺傳。這樣一個標準方大同式的冷笑話,自然而然成為新歌的創作題材,各種靈感就在廚房一點一點累積起來。這首〈麵麵〉不需華麗擺盤,卻在可口湯頭灑入詼諧,營養之外不忘律動嚼勁;很日常的味道,正是生活必需的貼心療癒。請你就當自己家,隨性入座,聽方大同如何麵麵俱到、麵麵相趣,讓你耳朵大快朵頤!

〈頭髮有點長〉

馬路清空,家裡辦公
把世界關在門外,沒想像輕鬆
悶悶的生活裡,做一場白日夢
聽方大同〈頭髮有點長〉,給耳朵一點鬧哄哄

  居家防疫的日子,彷彿時間都慢了下來,沒有人知道何時會恢復原狀。熟悉的日常有了變化,漸漸分不清星期幾,漸漸宅配紙箱堆起來了,漸漸髮尾長到刺痛眼睛了。幸虧仍有事情忙,只是心裡像什麼塞住說不上來,像一把藍調吉他緩緩淡淡,不大痛快。一面適應新的生活步調,一面心情突然回到童年在夏威夷海灘,無憂無慮的悠閒夏天,覺得和魔幻的現實距離好遠好遠。將近半年一刀未剪的親身經驗,讓方大同寫下新曲〈頭髮有點長〉,陪伴所有歌迷在家生活,就算辛苦,也別忘了幫自己找點快樂。



-------------------------------
〔曲目〕:

CD
01. Favorite Stuff
02. 麵麵 Noodles
03. 頭髮有點長 Cut My Hair
Read more »

《戲劇原創音樂迷你專輯》做工的人 Workers


「因為我們無路可退 所以過得比誰都拼命」
《做工的人》戲劇原創音樂迷你專輯

6/12 (五) 實體發行
華研戲劇金曲製作團隊 為戲量身訂製原創主題曲
動力火車 X 周蕙 X Karencici X 王耀楊
五首原創感動演繹「做工的人」真實心聲寫照


繼 2019 年《我們與惡的距離》締造高度話題的熱烈討論後,HBO Asia 今年再度與大慕影藝合作推出首部工地實景拍攝作品《做工的人》,由影帝級演員李銘順以及實力派演員柯叔元、游安順、薛仕凌、苗可麗等人主演,全劇耗時一年半改編作家林立青的同名暢銷書,並於大型工地實景拍攝,劇情描述鐵工兄弟阿祈、阿欽、板模工昌仔和怪手阿全,幾個懷抱發財夢的噗嚨共好友,在工地裡搬演一場又一場荒謬搞笑的發財戲碼,這些古怪夢想述說著這群人面對的各種困境。他們發夢、夢破、滿腔熱血再來一個... 以噗嚨共精神在塵土中不敗向前。華研國際音樂與大慕影藝再續「與惡」良緣,為戲量身打造五首極為動人的專屬原創歌曲,金牌製作人呂禎晃與歌詞統籌施人誠、陳信延攜手打造,力邀動力火車、周蕙、Karencici、王耀楊等優秀音樂人與歌手聯合創作獻唱,打造五首風格獨具的原創歌曲,真實刻畫工人的心情寫照。

實體專輯設計展現「藍領常民美學」
精彩淬鍊「做工」精神 暗藏十大劇情彩蛋 值得收藏品味

實體專輯由曾獲新一代設計獎金獎的設計團隊「一步工作室」設計,將劇中「苦中作樂」、「樂中帶苦」的情緒結合常民設計美學,以藍領階級找尋工作機會常使用的報紙廣告刊登為發想設計,設計中結合戲中出現的 ICON 元素,如「發財鱷魚、古董、四面佛、賽鴿、找粗工、4181…」等,繪製成趣味插圖,並暗藏專輯中所有演唱者名稱、歌名,讓購買實體專輯的戲迷、樂迷,可以在聽歌之餘同時尋找精心安排於其中的各種戲劇彩蛋。

-------------------------------
〔歌曲介紹〕:

♦ 戲劇主題曲《你的世界》♦

華研唱作新星「王耀楊」擔綱「創作+演唱」戲劇主題曲重任
願在每個失落迷惘之時 能出現另一個充滿勇氣的自我
讓自己拾回自己 重新溫暖向前

〈你的世界〉由曾榮獲華研第 12 屆詞曲唱作人大賽冠軍的年度潛力新星王耀楊一手包辦詞曲及演唱。〈你的世界〉中的「你」其實也可能是那個感受落寞無助時,會對自己伸出援手的另一個「自我」,而這個自我是如勇氣般的存在,會在不同際遇的時候,給予安慰及鼓勵,象徵工人堅強的毅力及為自己鼓舞的精神。



♦ 戲劇插曲〈到底還要等多久〉♦

Karencici 抒情獻唱再展創作多元面向
為生活而「不願服輸」的堅強韌性
「翻倍努力」卻換不到的理想未來

由 Karencici 譜曲演唱的插曲〈到底還要等多久〉,是她繼 2019 年高人氣劇集《我們與惡的距離》中創作之主題曲〈別讓我走遠〉後,再度為戲劇歌曲打造的創作作品。以充滿磁性的中頻嗓音及直率的歌詞,展現別於以往的演唱風貌。歌曲呈現工人們常常在雨不停下時,苦苦無法開工的絕望,及雨停後迫切想努力趕工掙錢的期望。帶出往往看似如常的一場大雨,卻包覆著無法言說的苦衷。



♦ 戲劇插曲〈老爸的詩〉♦

動力火車-顏志琳 首度挑戰低喃口吻唸唱
一首兒子對於父親的深情告解
獻給父親最深敬意的感念詩篇

由動力火車成員顏志琳獻出久違的 solo 獻唱,歌詞傳達傳統家庭中常見的父子相處模式,往往雙雙都不善言辭以表達心中的關愛,缺乏良性溝通,進而逐漸產生親子間的矛盾。〈老爸的詩〉以兒子看父親的視角與口氣,唱出在自己歷經千錘百鍊後,才終將明白父親的人生智慧,將少年時期的憤慨轉化為由衷的感謝之情。



♦ 戲劇插曲〈值得被珍惜〉♦

周蕙演藝生涯首次客串戲劇演出
拋開「蕙式情歌」美聲 挑戰出道 20 年來最低 key 音域
唱出每個人都值得一個珍惜自己的他/她

周蕙獻唱的〈值得被珍惜〉是以獻給所有堅強且奮力打拼的女性為題,傳達每位女性在辛苦撐起的堅強外在下,內心那份有人珍惜自己的期待。為了體現戲劇角色的心情,周蕙更拋開過去「蕙式情歌」的甜美框架和美聲唱法,將情感和技巧內化在樸實單純中,勾勒出了「值得被珍惜」的感動度與生命力,而這首作品同時也是周蕙出道 20 年來 key 最低的作品。



♦ 戲劇片尾曲〈永遠不再〉♦

動力火車出道至今最感動人心的手足情誼之作
描繪兄弟間最真告白
在困苦之中更顯珍貴的親情

〈永遠不再〉是描述戲中鐵工兄弟阿祈與阿銘相互依賴堅定情誼的歌曲,更是動力火車睽違已久的抒情大作,堪稱出道至今演唱過最內斂卻撕心裂肺的悲傷歌曲。編曲利用富滿深沉情緒的大提琴為配樂主軸,並與其他弦樂演奏之旋律交織作為開場鋪陳,後段則轉換成份量感十足之抒情搖滾編曲配置,配合知名作詞人施人誠譜寫的深刻歌詞,以及動力火車的動人歌聲,以此曲帶出社會底層人士在人生中所面臨的各式情感糾結。



-------------------------------
〔曲目〕:

CD
01 你的世界 YOUniverse 03:53 王耀楊
02 到底還要等多久 Wait No More 03:02 Karencici
03 老爸的詩 OdeTo Dad 04:46 顏志琳
04 值得被珍惜 Watch Over Me 04:44 周蕙
05 永遠不再 Long Gone 04:25 動力火車


〔未收錄於原聲帶〕:

人在外打拚,總不希望被欺負、被迫害,總是希望能被周遭的人接納肯定,陌生的環境中更是需要他人的幫助與支持。我們在社會上不可能永遠都是給予的那方,當某天我們有求於他人的時候又希望得到什麼對待呢?

「人要互相」多麼簡單平凡卻常常被忽略的一句話,期許我們將心比心,共創和諧。

〈做事人〉榮幸被選作 2020 年上映之電視劇《做工的人》插曲

本劇寫實的工人生活與美秀集團的歌曲不謀而合,戲劇和歌曲的情感描寫也相當深刻,兩者融合起來更是一番感受。美秀集團本次與《做工的人》製作單位大慕影藝合作推出 MV,融合工地實景和激情搖滾,見證淚水與汗水的真情交織。


收錄於 2018 年首張專輯《電火王 King of Light
Read more »

《單曲》田馥甄 Hebe Tien - 皆可 Anything Goes


懸日落下 音樂無界
萬念“皆可”

如果現在 哪裡也去不了
就待在家裡 回到心裡 在歌裡
想念什麼 想做什麼

何樂音樂 6.11 數位同步皆可上架

若是聽出一點莫名的心酸,會不會是我在唱它的時候,一句句的擁抱著自己,把委屈一點點的唱出去了呢?歌完成了,情緒好像也被梳理安慰了。」
田馥甄:「感謝還能歌唱,那是我妥善看顧自己的方法之一。」

以歌抒情 安慰自己 擁抱自己
在歌裡 一切皆可

田馥甄第五張新專輯即將問世,繼首波斷捨離情歌〈懸日〉後,推出第二首新歌〈皆可〉,以熟悉的田式風格再現新專輯另一樣貌。田馥甄說:「喜歡它看似悠遊自在卻又帶著有所追求的執著,而在曲末放下執著,愁緒卻揮之不去的旋律起伏,投射了自己心境。」以歌抒情,有著孤獨無依的沉重也有自由自在輕盈的〈皆可〉,就在一句一句「可不可以,可不可以」,對自己生命的種種叩問中,傳達出此時此刻田馥甄面對生活、情感的人生態度和感悟。

〈皆可〉由林家謙譜曲,合作多年的藍小邪填詞,是新專輯中最早收錄的作品。藍小邪將人總要經歷過「想得而不可得」的執念,才甘願明白或接受人生在世沒有什麼非如此不可,也許一切皆可的道理寫下。而這樣的道理,若也心無執念,那懂或不懂,有何不同,又有何不可?田馥甄回想在製作會議時,初見歌詞一句「淪為了風景」在心裡給自己的那一記耳光,曾自以為可以隨心所欲,化為任何物件美好他人,最後卻發現自己不過是他人風景,註定有著無法與人相伴,與之共賞人生風景的遺憾。當下低著頭假裝專心聽歌,其實是想按捺眼眶之中,那些渴望著但被渴望所傷的液體。人生有些選擇,以為萬般由心一切皆可,但事實卻是一切皆不由人,誰都無法永恆的擁有誰或被誰擁有,人最終僅能擁抱自己,關照自己的心,再體會坦然自在的自己,如此而已。

在錄音時,製作人陳建騏和田馥甄也很快就對焦,有默契地選擇以舉重若輕的方式來詮釋歌曲,建騏老師用「中庸」兩字形容他眼中的田馥甄,感受她一種「無入而不自得」的生活態度,也是他想在這首歌展現的從容,所以在編曲上,以豐富的弦樂層層鋪疊營造遼闊大器的空間感,並暗藏許多情感細節,就像是田馥甄細膩善感的心思。歌詞統籌葛大為則以「柔軟」形容田馥甄現在的狀態,〈皆可〉之於田馥甄,因為有足夠的智慧和歷練,知道自己想要什麼不要什麼,什麼都可以用柔軟的姿態去包容,就像水一樣不受限,流到這裡或那裡,盛裝在什麼容器裡,都可以;因此人生也可以有更多選擇,接受每個可能和不可能。

可得不可得 可能不可能 可以不可以
在萬萬不可的限制裡 找到萬事皆可的念頭

2020年世界彷彿被按下暫停鍵,人們習以為常的生活型態因此改變,拋開既定的規則和方向,開啟了新的生活方式,用新的邏輯有了各種新的選擇,結束也可以是另一個重整的開始。在珍惜平安健康,細細體驗生活的同時,無論我們可以或不可以去哪裡,有什麼可得不可得,可能不可能,可以不可以,面對未知,一切由心,一切皆可。

🔸MV遠赴洛杉磯取景!再度攜手金曲獎導演徐筠軒操刀執導

🔸以非現實視覺手法與歌者對話 感受/幻想著變化 殘酷 與美好的景物
引領觀者聽尋那萬事皆可的念頭

🔸中天娛樂台《慶餘年》主題曲

🔴喰空
「把這個夢給貘吧!」才出了念頭,食夢貘就自你身上應許而生;你們沒有身份,你餵食了貘,貘接受了你。拋下不吃的,成了種子降生在這座城。

🔴芽生
再幽冥暗黑的水中,都有發亮蠢動的生命;再荒蕪的土地,也會有適應而生的物種。
海是另一個宇宙,地是另一個蒼穹。雲朵們俯看著,打了一個呵欠。

🔴雷鳴
深海發出陣陣雷鳴,頻率與你的脈動相連、一路延伸至你的掌紋化作山脊稜線鐵道公路,打破互不干擾的默契。你就在那之間,是媒介是鏡子是溫床。

🔴藏虹
游移遷徙的幻獸們,才是彩虹的本體;他們的身體建成了虹之路,與幻獸同行的你,則不斷死去又重生,藏身在美麗的虹之中

🔴洗心
看著日月並存的天空,貘在你的身邊像是倦了或是道別,你這才發現自己也從指尖髮梢開始變得透明。貘和你都明白,你們終會再見。

MV 導演/ 徐筠軒


Lyrics 歌詞:(by 好青年 整理)

作詞/ 藍小邪 作曲/ 林家謙
編曲/ 吳加恩 製作/ 陳建騏 混音/ 黃文萱

可以只睡覺嗎 不做成 什麼夢
可以只呼吸嗎 不吞吐 茫茫人生

不勇敢 不慌張 不懷疑 不信仰
不用有什麼
不聰明 不笨拙 不怕錯
也不害怕 不錯

我可不可以 飄蕩成雨
可不可以 碎裂成瓦礫
可不可以 開成一朵 粉的雲

誰懂我可不可以 心向光明
可不可以 身陷在泥濘
可不可以 僅僅擁抱 我自己

不勇敢 不慌張 不懷疑 不信仰
不用有什麼
好在不聰明 不笨拙 不怕錯
也不害怕 不錯

我可不可以 飄蕩成雨
可不可以 碎裂成瓦礫
可不可以 開成一朵 粉的雲

誰懂我可不可以 心向光明
可不可以 身陷在泥濘
可不可以 緊緊擁抱 我自己

隨便我變成一粒塵 還是一顆星
變成了海洋 還是空氣
變成了自己 放過了自己 都可以

隨便我想要去哪裡 偏去了哪裡
路過誰懷裡 誰的心裡
看透了風景 淪為了風景 都可以
容我 哄哄 自己
Read more »