《電影主題曲 》派偉俊 Patrick Brasca x 周杰倫 Jay Chou - Try

「派偉俊 x 周杰倫」聯手打造 酷炫合唱

【Try】- 電影《功夫熊貓3》全球主題曲

2016. 1. 8 轟動全球

“Try” by Patrick Brasca & Jay Chou, the Official Worldwide Theme Song for DreamWorks Animation and Oriental DreamWorks' “Kung Fu Panda 3”.

【Try】中國風饒舌 × 流行搖滾

周杰倫首次操刀監製動畫電影主題曲

推薦16歲愛徒派偉俊寫曲演唱 曲風歌詞中西交融

　　周杰倫推薦徒弟派偉俊為電影《功夫熊貓3》全球主題曲作曲；小派非常爭氣，為電影量身­打造以中國風饒舌結合流行搖滾的主題曲【Try】，不僅獲得杰倫的認可，更獲得夢工廠­製作方的喜愛！為讓主題曲更國際化，歌詞中英文穿插，英文歌詞由最近剛發行個人創作專­輯的新人"冼佩瑾"創作，中文歌詞則由中國風大師"方­文山"操刀，將武俠氣勢描繪的極富詩意。這首中英文穿插的主題曲，也是首次­有中文露出於好萊塢電影全球主題歌曲中！

　　年僅 16 歲的派偉俊對於自己有機會能參與這麼大的製作，感到非常榮幸！小派表示出道後­眾多的第一次都獻給了《功夫熊貓3》--- 第一次為動畫電影寫主題曲、第一次出席記者會、第一次去上海、第一次到美國 LA 錄音、­第一次和杰倫哥哥一起拍 MV，這一切對 16 歲的小派來說都非常新鮮難忘。也坦言自己第­一次踏進好萊塢的錄音室時，心情既興奮又緊張，大家的目光都集中在自己身上，頓時才驚­覺身負重任，緊張程度遽增！但小派知道，就跟歌詞裡寫的一樣，只要相信自己、努力做好­自己就是最完美的！from 杰威爾音樂 JVR Music

Lyrics 歌詞：(by 好青年 整理)

中文詞/ 方文山　英文詞/ 冼佩瑾　曲/ 派偉俊

派偉俊：You always have to do something

Just to show the world that you exist

So you try, you hope they'll see

If on this brand new day you'll look

On the bright side of the same old street

You will see, what you deserve

周杰倫：Let's go

我說幾華裡　我送別了過去

他們說人生的結局　非常的戲劇

塞外羌笛　孤城馬蹄

在武俠的世界裡　誰與誰來為敵

合　唱：La la la la la la la la la

黃沙裡用竹筆寫下的字叫勇氣

＃You just have to try, try

To be who you are

And you ought to fly, fly

Step into the light

And soon you will find (Be yourself)

Somewhere deep inside

There's a universe right there waiting to be unlocked

The key lies in looking into yourself＃

※ Oh Try try try try

Just do what is right

You'll fly so high, high

Let go of the brakes

Be who you are

Be yourself 'cause your power is on

When you believe in what you've got

You know you're perfect just be who you are※

派偉俊：So they don't see what you're made of

But I like you and I know they're wrong

Now it's time

To show them what you got

Let the blue skies cheer you on

Embrace the wind we'll ride along

You're perfect when you're who you are

周杰倫：這世界有些事　有些人憑感覺

別管他旌旗密佈遍野　狼煙霜雪

那故事在穿越而　我也在翻頁

一行行做好準備　敏銳而直接

合　唱：La la la la la la la la la

愛不滅真實的一切　廢話全收回

Repeat ＃,※,＃,※

派偉俊：Try