周杰倫 - 蘭亭序
歌詞達人方文山為周杰倫譜寫的新詞「蘭亭序」,再度延續兩人音樂路上堅持的中國風。今早方文山執導的這支MV在故宮舉行首映,他更在前立委朱惠良導覽下參觀「晉唐法書名蹟展」,親眼目睹擁有1千多年歷史的「蘭亭序」唐朝摹本。被問到海協會會長陳雲林此刻訪台,他會推薦哪部台灣電影和歌曲?他笑說:「當然是『不能說的˙秘密』和『蘭亭序』囉!」
方文山今早受邀前往故宮演講,主題為「流行音樂與傳統書法的邂逅」,還參觀了「晉唐法書名蹟展」。方文山親眼見到珍藏了1千多年的「蘭亭序」唐朝摹本,他興奮表示:「漢字、繁體字的美只有用書法才能具體表現,這首歌藉由『蘭亭序』的時空背景,融合現代男女的情感,讓歌詞意境可以有更多人咀嚼。」
談到音樂中國風,方文山也透露之前寫出「蘭亭序」這首歌十分興奮,因為他和周杰倫一路從「東風破」寫到「髮如雪」,原本以為已經到了顛峰,沒想到接著又寫出「菊花台」、「青花瓷」,「我原本和杰倫很擔心該形容的主題都用完了,接下來一定完蛋了,沒想到現在寫出了『蘭亭序』,讓我們都鬆了一口氣,證明我們的水準仍然維持,沒有往下掉。」
這支「蘭亭序」MV也由方文山二度執導,不但邀請李國修、王月夫婦無酬跨刀演出,更以友情價邀到書法界的國寶董陽孜揮毫獻墨寶,做成立體刻字放進MV中。
蘭亭序為書聖王羲之的書法作品,有天下第一行書之美稱。該書帖完成於東晉永和九年,距今一千六百五十五年。現傳世所見之蘭亭序為唐代書法家摹本,真跡據傳在唐高宗與武則天合葬之乾陵內。乾陵位於陝西乾縣北,至今完備,尚未被盜。
《蘭亭序》的歌詞︰
詞/ 方文山 曲/ 周杰倫
蘭亭臨帖 行書如行雲流水
月下門推 心細如妳腳步碎
忙不迭 千年碑易拓卻難拓妳的美
真跡絕 真心能給誰
牧笛橫吹 黃酒小菜又幾碟
夕陽餘暉 如妳的羞怯似醉
摹本易寫 而墨香不退與妳同留餘味
一行朱砂 到底圈了誰
*無關風月 我題序等妳回
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
情字何解 怎落筆都不對
而我獨缺 妳一生的了解
Repeat *,*
彈指歲月 傾城頃刻間煙滅
青石板街 回眸一笑妳婉約
恨了沒 妳搖頭輕嘆誰讓妳蹙著眉
而深閨 徒留胭脂味
人雁南飛 轉身一瞥妳噙淚
掬一把月 手攬回憶怎麼睡
又怎麼會 心事密縫繡花鞋針針怨懟
若花怨蝶 妳會怨著誰
Repeat *
無關風月 我題序等妳回
手書無愧 無懼人間是非
雨打蕉葉 又瀟瀟了幾夜
我等春雷 來提醒妳愛誰
方文山今早受邀前往故宮演講,主題為「流行音樂與傳統書法的邂逅」,還參觀了「晉唐法書名蹟展」。方文山親眼見到珍藏了1千多年的「蘭亭序」唐朝摹本,他興奮表示:「漢字、繁體字的美只有用書法才能具體表現,這首歌藉由『蘭亭序』的時空背景,融合現代男女的情感,讓歌詞意境可以有更多人咀嚼。」
談到音樂中國風,方文山也透露之前寫出「蘭亭序」這首歌十分興奮,因為他和周杰倫一路從「東風破」寫到「髮如雪」,原本以為已經到了顛峰,沒想到接著又寫出「菊花台」、「青花瓷」,「我原本和杰倫很擔心該形容的主題都用完了,接下來一定完蛋了,沒想到現在寫出了『蘭亭序』,讓我們都鬆了一口氣,證明我們的水準仍然維持,沒有往下掉。」
這支「蘭亭序」MV也由方文山二度執導,不但邀請李國修、王月夫婦無酬跨刀演出,更以友情價邀到書法界的國寶董陽孜揮毫獻墨寶,做成立體刻字放進MV中。
蘭亭序為書聖王羲之的書法作品,有天下第一行書之美稱。該書帖完成於東晉永和九年,距今一千六百五十五年。現傳世所見之蘭亭序為唐代書法家摹本,真跡據傳在唐高宗與武則天合葬之乾陵內。乾陵位於陝西乾縣北,至今完備,尚未被盜。
《蘭亭序》的歌詞︰
詞/ 方文山 曲/ 周杰倫
蘭亭臨帖 行書如行雲流水
月下門推 心細如妳腳步碎
忙不迭 千年碑易拓卻難拓妳的美
真跡絕 真心能給誰
牧笛橫吹 黃酒小菜又幾碟
夕陽餘暉 如妳的羞怯似醉
摹本易寫 而墨香不退與妳同留餘味
一行朱砂 到底圈了誰
*無關風月 我題序等妳回
懸筆一絕 那岸邊浪千疊
情字何解 怎落筆都不對
而我獨缺 妳一生的了解
Repeat *,*
彈指歲月 傾城頃刻間煙滅
青石板街 回眸一笑妳婉約
恨了沒 妳搖頭輕嘆誰讓妳蹙著眉
而深閨 徒留胭脂味
人雁南飛 轉身一瞥妳噙淚
掬一把月 手攬回憶怎麼睡
又怎麼會 心事密縫繡花鞋針針怨懟
若花怨蝶 妳會怨著誰
Repeat *
無關風月 我題序等妳回
手書無愧 無懼人間是非
雨打蕉葉 又瀟瀟了幾夜
我等春雷 來提醒妳愛誰
0 comments: