《單曲》TAEYEON 태연 - Rain


아름다웠던 너를 그려 in the Rain

韓國經紀公司 S.M. Entertainment 在今年推出《STATION》概念計畫,與各界音樂人合作,於一年 52 週每週推出數位單曲,希望可以創造一個新的數位音樂生態。計畫首支單曲為少女時代 소녀시대 Girls' Generation 太妍 TAEYEON 태연 所演唱的「Rain」,她於去年發行首張個人迷你專輯《I》,這次以一頭短髮俏麗回歸。中板旋律飄散雨中憂愁,用優美帶有爆發力的嗓音,傾訴對愛的思念與渴望。



Lyrics 韓文+羅馬拼音歌詞:(by 好青年 整理)

텅 빈 회색 빛 거린 참 허전해
teong bin hoesaek bit georin cham heojeonhae
쓸쓸한 기분에 유리창을 열어
sseulsseulhan gibune yurichangeul yeoreo
내민 두 손위로 떨어진 빗방울
naemin du sonwiro tteoreojin bisbangul
가득 고이는 그리움 나의 맘에 흘러
gadeuk goineun geurium naui mame heulleo

왠지 네가 보고픈 밤
waenji nega bogopeun bam
차오르는 눈물
chaoreuneun nunmul
떠오르는 나의 맘 속
tteooreuneun naui mam sok

비가 오면 내리는 기억에 번지는 아픔에
biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume
흠뻑 쏟아지는 너를 보다
heumppeok ssodajineun neoreul boda
선명했던 그 시간에 멈춘 채 추억에 젖은 채
seonmyeonghaessdeon geu sigane meomchun chae chueoge jeojeun chae
아름다웠던 너를 그려 in the Rain
areumdawossdeon neoreul geuryeo in the rain

길었던 참 눈이 부셨던 계절도
gireossdeon cham nuni busyeossdeon gyejeoldo
사진첩 속에 얼룩져 색이 바래질까
sajincheop soge eollukjyeo saegi baraejilkka

점점 깊어가는 이 밤
jeomjeom gipeoganeun i bam
잊지 못한 약속
ijji moshan yaksok
따뜻했던 품도 안녕
ttatteushaessdeon pumdo annyeong

비가 오면 내리는 기억에 번지는 아픔에
biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume
흠뻑 쏟아지는 너를 보다
heumppeok ssodajineun neoreul boda
선명했던 그 시간에 멈춘 채 추억에 젖은 채
seonmyeonghaessdeon geu sigane meomchun chae chueoge jeojeun chae
아름다웠던 너를 그려 in the Rain
areumdawossdeon neoreul geuryeo in the rain

흑백뿐인 세상 속 한줄기의 빛이 돼준 너
heukbaekppunin sesang sok hanjulgiui bicci dwaejun neo
(Rain) 비가 되어 다가와 내 영혼을 환히 밝혀줘
(Rain) biga doeeo dagawa nae yeonghoneul hwanhi balkhyeojwo

Doo...

우산 아래 나직했던 속삭임 Woo~
usan arae najikhaessdeon soksagim Woo~
가슴 한 켠에 퍼져 네가 들려
gaseum han kyeone peojyeo nega deullyeo
오늘 하루 내 안부를 묻듯이 편안한 빗소리
oneul haru nae anbureul mutdeusi pyeonanhan bissori
아련히 물든 기억 너란 빗속에
aryeonhi muldeun gieok neoran bissoge

Woo~ rain, woo, dreaming in the rain


另外推薦首張迷你專輯《I》中與饒舌歌手 Verbal Jint 合作的同名主打

0 意見: