《單曲推薦》Rozalen - Comiendote a Besos



Y tú no vez que quiero seguir comiéndote a besos…

  西班牙女歌手 Rozalén,曾是吉他和曼陀林演奏家,14 歲時開始寫歌,贏得許多音樂比賽優勝,並參與過歌劇演出。她於今年三月推出首張個人專輯《Con Derecho A...》,推薦其中的單曲「Comiendote a Besos」,歌詞描述一個女生愛上一個染上愛滋病毒男生的故事,最後以悲劇收場。音樂錄影帶找來西班牙韻律體操冠軍 Carolina Rodríguez 合作,她還特別為此首歌編舞,每個動作都和歌詞相呼應,紅球為血的象徵,精彩詮釋,意境深遠。

Lyrics 歌詞:(by 好青年 整理)

[Verse 1: ]
Fueron cuatro los segundos que pasaron
hasta que pude encontrarte entre los rostros congelados
Y pasó una eternidad al mirarte y contemplar
en tus ojos reflejada mi mirada
Y hoy bendigo las razones casuales por las que decidiste
elegir mi banco para esperar, para encontrar...
Fue tu rose, fue tu aroma, despertando mis hormonas
lo que me obligó a cerrar la mente y respirar, y controlar la activación

Y mi razón se convirtió en buscarte entre las calles, en los parques, tiendas, bares; en sonrisas y destellos de cristal
Quien siguió la consiguió y esta historia comenzó a brillar
Y buen día te atreviste a confesarme que tenías tanto miedo a que yo supiera de tu realidad, y no comprendes…

# http://www.wretch.cc/blog/joy101
 
[Chorus: ]
Que no es tu signo positivo en que invierte en conflictivo 
las cosas del querer 
Que eres tu quien me revuelve, que eres tu quien me enamora
tu quien me convierte en la mejor persona
Y si tengo que gritarte lo que siento
Te digo que te quiero con tu suerte, con tu mierda
con pasado, con presente, con o sin enfermedad
Y tú no vez que quiero seguir comiéndote a besos…

[Verse 2: ]
Y es que el miedo que yo tengo es simplemente
no poder saborearte lo suficiente
Es dejarte escapar, es vivir sin apostar
por quien juega con la mano más potente
Son tus ojos, no tu sangre, los que arrastré a mi cama
cada noche y cada día al despertar...
Y es tu sexo, no tu sangre, el que se adentra protegido
entre los huecos más oscuros de mi intimidad, y no comprendes...
Que es tu risa, no tu sangre, quien contagia de alegría
las esquinas, los rincones de mi vida
Que eres tú, que no es tu sangre, quien invade de felicidad mis días

# http://www.wretch.cc/blog/joy101

[Chorus]

---------------------------
若覺得此篇還不錯,推推或者留言給個鼓勵吧!~
這樣才有繼續分享的動力!~^^

0 comments: