《單曲推薦》씨엔블루 (CNBLUE) - Feel Good

 
Baby, let's go crazy with this rhythm, this music tonight!

　　韓國型男偶像團體 씨엔블루 (CNBLUE) 於 8/23 推出最新數位單曲「Feel Good」，他們受韓國知名手機品牌三星 Samsung 青睞，參與今年的《GALAXY Music Project》，此首是由團長鄭容和為其量身詞曲創作的品牌歌曲，靈感來自於 GALAXY 主題曲「Over the Horizon」，更巧妙地將旋律結合在「Feel Good」歌曲前奏，主題是傳達要歡樂自在、享受人生。他們目前正舉辦《BLUE MOON》世界巡迴演唱會，已預告將會演唱此首新歌，一起搶先收聽、感受 CNBLUE 的搖滾魅力。

Hangul & Romanization Lyrics 韓文 & 羅馬拼音歌詞：(by 好青年 整理)

오 오 오 오늘밤은 내가 control (오에오)
o o o oneulbameun naega control (oeo)
날 보는 여자들은 내가 control (오에오)
nal boneun yeojadeureun naega control (oeo)
Deep Deep Deep 깊이 빠져버린 모두 내 눈빛에 취해 stop (라랄라)
Deep Deep Deep gipi ppajyeobeorin modu nae nunbiche chwihae stop (raralla)

# http://www.wretch.cc/blog/joy101

삐 삐 삐 너를 찾는 나는 Patrol(라랄라)
ppi ppi ppi neoreul chatneun naneun Patrol(raralla)
유혹하듯 내 귓가에 OH ROCK and ROLL (라랄라)
yuhokhadeut nae gwitgae OH ROCK and ROLL (raralla)
move move move 내 손짓에 따라 너는 춤추는 나의 아바타
move move move nae sonjise ttara neoneun chumchuneun naui abata

Baby 유후후후 우후후 이 밤 리듬에 음악에 다 미쳐봐
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam rideume eumage da michyeobwa
Baby 유후후후 우후후 이 밤 모든걸 잊고 Party time
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam modeungeol itgo Party time

나를 따라해봐 온몸을 흔들어봐
nareul ttarahaebwa onmomeul heundeureobwa
눈치는 보지 말고 (Yo Party on the floor girl)
nunchineun boji malgo (Yo Party on the floor girl)

난 난 난 오늘밤은 너의 Hero (라랄라)
nan nan nan oneulbameun neoui Hero (raralla)
점 점 점 빠져드는 너의 미로 (라랄라)
jeom jeom jeom ppajyeodeuneun neoui miro (raralla)
Deep Deep Deep 내 노래에 빠져 너의 심장은 멈춰버려 STOP
Deep Deep Deep nae noraee ppajyeo neoui simjangeun meomchwobeoryeo STOP

# http://www.wretch.cc/blog/joy101

Just make me feel good (더 뜨겁게 즐기는 너는 winner)
Just make me feel good (deo tteugeopge jeulgineun neoneun winner)
feel good (후회 없는 밤을 선사할 이 리듬)
feel good (huhoe eomneun bameul seonsahal i rideum)
NO NO NO 뻔한 시선들은 이젠 지겨워 다 집어쳐 STOP
NO NO NO ppeonhan siseondeureun ijen jigyeowo da jibeochyeo STOP

Baby 유후후후 우후후 이 밤 리듬에 음악에 다 미쳐봐
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam rideume eumage da michyeobwa
Baby 유후후후 우후후 이 밤 모든걸 잊고 Party time
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam modeungeol itgo Party time

나를 따라해봐 온몸을 흔들어봐
nareul ttarahaebwa onmomeul heundeureobwa
눈치는 보지 말고 (Yo, Party on the floor girl)
nunchineun boji malgo (Yo, Party on the floor girl)

Baby 유후후후 우후후 이 밤 리듬에 음악에 널
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam rideume eumage neol
(Uh, I will make you crazy 오늘같이 rock your party)
(Uh, I will make you crazy oneulgachi rock your party)

# http://www.wretch.cc/blog/joy101

Baby 유후후후 우후후 이 밤 리듬에 음악에 다 미쳐봐
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam rideume eumage da michyeobwa
Baby 유후후후 우후후 이 밤 모든걸 잊고 Party time
Baby yuhuhuhu uhuhu i bam modeungeol itgo Party time

내 노랠 따라 불러 마음껏 소리쳐봐
nae norael ttara bulleo maeumkkeot sorichyeobwa
이 밤이 다 가도록 (Yo, Party on the floor girl)
i bami da gadorok (Yo, Party on the floor girl)

－－－－－－－－－－－－－－－
English Translation Lyrics 英譯歌詞參考：

Tonight, I'm in control
I'm in control of the girls who are looking at me
Deep deep deeply they have fallen for me
Everyone gets drunk from my eyes and stop

Beep beep beep, I'm a patrol that is looking for you
Like you’re tempting me in my ears, oh rock and roll
Move move move, you dance to the flick of my hands like my avatar

Baby, let's go crazy with this rhythm, this music tonight
Baby, let'’s forget everything tonight, party time

# http://www.wretch.cc/blog/joy101

Follow me, shake your body
Don’t look around (yo party on the floor girl)

Tonight, I'm your hero
A maze that you keep falling into
Deep deep deeply you fall into my song
Your heart stops, stop

Just make me feel good (If you enjoy it more, you're a winner)
Feel good (This rhythm presents a night without regrets)
No no no, I'm sick of the typical thoughts, put it away, stop

Baby, let's go crazy with this rhythm, this music tonight
Baby, let's forget everything tonight, party time

# http://www.wretch.cc/blog/joy101

Follow me, shake your body
Don’t look around (yo party on the floor girl)

Baby, in this rhythm, in this music tonight
(Uh, I will make you crazy, like today, rock your party)

Baby, let's go crazy with this rhythm, this music tonight
Baby, let's forget everything tonight, party time

Follow along to my song, scream as loud as you want
Until this night is all over (yo party on the floor girl)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若覺得此篇還不錯，推推或者留言給個鼓勵吧！～
這樣才有繼續分享的動力！～^^