【電影主題曲】Taio Cruz - Telling the World

礙於著作權法,原英文歌詞只好省略,造成不便請各位見諒。



本篇也發佈於知識+上,歡迎打關鍵字於知識團文章中搜尋。



◎引用請註明出處,以表示對原翻譯者的尊重,感恩◎



歌名:Telling The World

歌手:Taio Cruz (泰歐克魯斯)



原聲帶:Rio (里約大冒險) (2011. 04. 05)



歌詞:(by 好青年 整理&翻譯)



[Verse: ]

心中的每個角落 我都要與你分享

口中唱的每首歌 我都要唱給你聽

內心所有的恐懼 我都要隨它去吧

無論是誰問起 我都要讓他們知道



是她 就是她

我大聲地宣告

是她 就是她

我驕傲地宣告



敲響鐘聲 敲響鐘聲

讓所有人都聽到

敲響鐘聲 敲響鐘聲



[Chorus 1: ]

我要向全世界宣告

我找到了一個女孩

一個我能為她而活

值得我付出的女孩



Repeat all once



[Chorus 2: ]

釋放出光芒

飛翔的理由

一個我能為她而活的女孩

她是活著的理由

噢耶、噢、噢耶、噢~ 耶、耶~ (x3)

噢耶、噢、噢耶、噢~



[Chorus 1]

[Chorus 2]



耶、耶~




-------------------------

若覺得此篇還不錯,推推或者留言給個鼓勵吧!~

這樣才有繼續分享的動力!~^^

0 意見: