《專輯》Joyce Jonathan / Sur mes gardes


    * 演唱歌手:Joyce Jonathan (巴黎情人 - 喬伊絲)
    * 專輯名稱:Sur mes gardes (守護愛情)

     台灣分兩個版本
                      Taiwan Special Edition CD+DVD (影音珍藏版)
                      Taiwan Deluxe Edition CD+DVD (訪華慶功盤)

    * 唱片公司:warner music
    * 音樂類型:Pop / Folk
    * 發行日期:2011年05月06日 (國外2010年01月18日)
    * 台壓專輯 / CD / 2 片裝

---------------------------
〔專輯說明〕:

 與法國同步流行
 體驗最純淨的法式青春浪漫情懷

 ◎全台詢問度最高 網友力薦第一名集資發片的創作才女!
 ◎法國白金唱片銷售認證的首張專輯!

*台灣獨占*
1.CD破天荒加收9首歌曲:4首法語歌曲+1首話題英文翻唱曲+4首中文演唱曲
2.42分鐘的全中文字幕DVD:網羅4首熱門單曲+2首中文演唱版的音樂錄影帶,以及長達21分鐘的特別專訪+珍貴的演唱會片段!
3.內附原文+中譯歌詞

        自然流暢的吉他彈唱、清新動人的流行旋律、天真浪漫的都會民謠,這些當代創作女歌手的迷人特質,JJ喬伊絲(Joyce Jonathan)一應俱全,這位沒事就喜歡抱著吉他,寫寫歌,唱唱歌的法國女孩,在個人首張專輯“守護愛情”中,帶來一份彷彿漫步於巴黎街頭的法式新民謠。

        1989年11月3日出生的喬伊絲,自有記憶以來就非常熱愛音樂,在非常幼年的時候,就打定要擁有一個處處充滿著音樂的人生,她對音樂創作所投注的熱情,讓人誤以為她一定是7歲就開始寫歌,要不然怎麼會首張專輯中的每一首歌曲聽起來都是那麼的成熟而洗鍊。關於這個隱藏了好些年的音樂夢想,她說:「長久以來,我一直都不想跟任何人分享這個夢想,甚至也不想讓父母親知道,差不多在7歲的時候,開始去上鋼琴課,最終,我把這個秘密告訴我的兩個姐姐—維多莉亞與莎拉,我的一生從沒哭得那樣厲害,莎拉一直叫我不用擔心,她說:『沒關係的啦,我們不會跟別人講的啦!』她以為我發瘋了。」




        日復一日,喬伊絲努力的磨合自己跟音樂之間的關係,除了繼續上鋼琴課之外,還加了演唱訓練,外帶天天聽著自己所崇拜的偶像Tracy Chapman、勤練吉他彈奏技巧,到了16歲那一年,她在MySpace網誌上放了3首歌,同時也將試唱帶寄給音樂創作網站My Major Company的創辦人Michael Goldman,Michael原本是勉為其難的答應願意給喬伊絲試唱的機會,喬伊絲把握這難得的機會,一碰面就徹底征服了Michael的心。

        My Major Company是一個提供樂迷與歌手進行雙向互動的平台,成立於2007年,將挖掘到的歌手作品放到網站上,再由網友針對自己喜歡的歌手進行認捐,當眾多網友的投資累積到一定的金額時,歌手就會把這筆錢當作灌錄專輯的基金,等到歌手的專輯發行上市後,當初慷慨資助歌手的樂迷都可以獲得相當比例的回饋,這個網站平台在2008年成功的圓了素人創作歌手格列瓦(Gregoire)的夢想,首張專輯便締造超過80萬張的銷售奇蹟。

        而喬伊絲則是My Major Company音樂平台的首位女歌手,自2007年加入平台開始,便獲得眾多網友的喜愛和支持,迅速地累積到製作一張唱片所需的七萬歐元,於是喬伊絲就帶著這筆籌募到的錄製基金與名製作人Louis Bertignac(*70-80年代法國搖滾樂團Telephone的主唱兼吉他手,製作過法國第一夫人/名模/歌手卡拉布妮Carla Bruni 2003年法國排行冠軍專輯“Quelqu’un m’a dit 有人告訴我”)進錄音室展開專輯的錄製工作。




《守護愛情》專輯中的所有歌曲都是由喬伊絲一人所創作,她在字裡行間分享自己的生活感觸,以及年輕世代置身愛情世界、面對未來的一些想法,在旋律上則透過輕柔的吉他、暢快的鋼琴聲以及活潑的打擊樂器結合,表現出流行音樂與不插電民謠吉他的風格,時而輕快恣意,時而輕柔動人。





        專輯中包含了兩首在 YouTube引起瀏覽熱潮的歌曲,其中一首是累積超過348萬人次的傷感細訴情歌「Pas besoin de toi 不需要你」,另一首則是累積近500萬人次,讓人情不自禁的想要跟著旋律一起打著拍子、感染自在好心情的流行佳作「Je ne sais pas 我不知道」。專輯在法國一推出便獲得一致好評,不僅拿下iTunes法國流行專輯榜亞軍,在法國當地的累積銷售更達白金唱片認證!






        生長於一個熱愛中華文化的家庭,母親更是法國當地相當著名的一位中華文化旅遊專家,喬伊絲在從小耳濡目染之下,也對中華文化產生相當濃厚的興趣,還將這份熱愛融入音樂中,特別為台灣樂迷錄製了「Je ne sais pas 我不知道」、「Pas besoin de toi 不需要你」、「L'Heure avait sonné 終生的幸福」以及「Un peu d'espoir一點希望」等4首歌曲的中文演唱版本,收錄在此台灣獨占發行的“全球獨家CD+DVD影音珍藏版”中。此外,全中文字幕DVD中還收錄了「Je ne sais pas 我不知道」、「Pas besoin de toi 不需要你」,這2首各自創下YouTube數百萬次瀏覽熱潮的單曲音樂錄影帶,台灣樂迷獨享!



        為了回饋本地樂迷的支持,巡迴演唱行程滿檔的喬伊絲,也特地挪出檔期來台,於2011年6月10日在台北舉行唯一一場的演唱會,並提前於5月發行此訪華慶功盤CD+DVD,CD中除了仍加收4首中文演唱版本外,還額外再加贈「到了」、「溫柔」2首法文新歌+「不需要你」的法語原音現場版+翻唱時尚電音製作人大衛庫塔(David Guetta)的話題曲"性感尤物"。而DVD更是網羅其首張專輯所推出的4首單曲+2首中文演唱版的音樂錄影帶,還有長達21分鐘的特別專訪+珍貴的演唱會片段,台灣樂迷獨享!

My Major Company網友力薦第一名集資發片的創作才女!


        JJ喬伊絲是My Major Company音樂平台首位由網友集資發片的創作才女。成立於2007年的My Major Company,是一個提供樂迷與歌手進行雙向互動的平台。在這個平台上,歌手可以自由發表他們的創作曲,而樂迷可經由一股10歐元的投資概念,對他們所喜歡的歌手進行認股資助。當認股基金達到平台所設定的專輯製作與產銷費用10萬歐元(*先前設定7萬歐元),歌手就可以展開專輯的錄製工作。當歌手的專輯發行上市後,平台會將專輯銷售淨利所得按網友當初的認股比例回饋給每一位樂迷。




---------------------------
〔曲目]: 

CD
01     L'Heure avait sonné 終生的幸福
02     Pas besoin de toi 不需要你
03     Je ne sais pas 我不知道
04     Ma musique 我的音樂
05     Au bar 在酒吧       
06     Prend ton temps 你慢慢來吧
07     Un peu d'espoir 一點希望
08     Bien trop simple 太簡單了
09     Sur mes gardes (avec Tété) 守護愛情 (與法國知名男歌手tete對唱)
10     Tant pis 算了
11     Les Souvenirs 回憶
12     Le Piège (premiere version maquette) 陷阱
13     Pas besoin de toi (version acoustique) 不需要你 (原音現場版)
14     on arrive (titre inédit) 到了 (全新作品)
15     tendrement (titre inédit) 溫柔 (全新作品)
16     Sexy Bitch (maquette masison) 性感尤物 (翻唱大衛庫塔David Guetta的話題曲)
17     Pas besoin de toi (Mandarin version) 不需要你 (中文演唱版)
18     L'Heure avait sonné (Mandarin version) 終生的幸福 (中文演唱版)
19     Je ne sais pas (Mandarin version) 我不知道 (中文演唱版)
20     Un peu d'espoir (Mandarin version) 一點希望 (中文演唱版)

*本DVD部份內容為現場側錄側拍,聲音與影像品質未臻完美之處,敬請消費者多多包涵。

*「到了」、「溫柔」的歌詞,以及DVD中的21分鐘專訪,是由Lisa(靜物樂團)所中譯!

DVD - 全中文字幕:全區NTSC DVD5、約42分鐘
01     Je ne sais pas 我不知道
02     Pas besoin de toi 不需要你
03     L'Heure avait sonné 終生的幸福
04     Tant pis 算了
05     Je ne sais pas (Mandarin version) 我不知道 (中文演唱版)
06     Pas besoin de toi (Mandarin version) 不需要你 (中文演唱版)
07     reportage "recit d'un album" 長達21分鐘的專訪+珍貴現場演出片段      

-------------------------
若覺得此篇還不錯,推推或者留言給個鼓勵吧!
這樣才有繼續分享的動力!~^^

2 comments:

  1. 昨天聽到Tant pis 第一次喜歡上法文歌耶~只是完全聽不懂歌詞

    XD 謝謝你的分享囉

    ReplyDelete
  2. 謝謝你幫我找到歌詞啦^^那2首歌我有去聽 都很讚耶><祝你新年快

    樂唷!!

    ReplyDelete