【歌詞翻譯】Sarah West - Losing You

這首歌網路上很多是打 Unknown - Losing You
也就是說歌手為無名氏,但其實演唱者為 Sarah West



礙於著作權法,原英文歌詞只好省略,造成不便請各位見諒。



本篇也發布於知識+上,歡迎打關鍵字於知識團文章中搜尋。



◎引用請註明出處,以表示對原翻譯者的尊重,感恩◎



(2009)

歌名:Losing You

歌手:
Sarah West



歌詞翻譯:



知道

我對你的感覺嗎?

當你奪走一切、

從我身邊奪走了一切



知道

我對你的感覺嗎?

當你留我獨自一人在這、

獨自一人在這裡



[hook]

總有那麼一點空虛、

寂寞

夜半時分難以入睡

是你讓我

想念著你

不能再這麼下去了



[chorus]

過去的總會過去

會有新的開始

我能說什麼

我能做什麼

我、我、我就要失去了你

不是真的不在意

我是真心要你回來

我能說什麼

我能做什麼

我、我、我就要失去了你



只需一吻就能使我愛你

一千次勝過於放棄你



你使我身陷鋼索

學會了飛翔,你卻奪走我的翅膀



[hook]

[chorus]



我、我、我就要失去了你 x4



[chorus]



過去的總會過去

會有新的開始

我能說什麼

我能做什麼

我、我、我就要失去了你



--------------------------------



若覺得此篇還不錯,推推或者留言給個鼓勵吧!~

這樣才有繼續分享的動力!~^^

0 意見: